E geneza 11-25 ande romani cib

Abrahams leven. Dit is een fragment uit de Bijbel: Genesis 11.27-25.11 - tekst- en audio-opname, in Romani, het dialect van de Oltenische beren

Terwijl u naar de opname luistert, wordt de zojuist gelezen uitdrukking geel gemarkeerd

Volgens linguïsten is het dialect van de Roemeense taal dat wordt gesproken door de beren uit Oltenia (gebruikt in de huidige vertaling) een dialect van het Cauldron-type - en verschilt het van het dialect van de beren uit Moldavië en het zuidoosten van Roemenië, dat van het Balkan-type is.

Traducisardem anda o Lil o Sfînto le Devlesko le dorinţasa ka o poporo romano te daştin to avel len bukuria te pringianen le Devles heeft een paasha Leste.